Aller au contenu principal
Juridique

Conditions Générales

Accord enterprise juridiquement contraignant régissant l'utilisation des plateformes cloud, des systèmes SaaS de santé et des services d'Intelligence Artificielle.

En vigueur
2026
Clauses
26
Juridiction
UE
Documents juridiques EPISOFT
Conditions SaaS
Niveau enterprise
Services IA
Uniquement consultatifs
9 niveaux
Des cliniques à l'administration
Accord

Conditions d'utilisation juridiquement contraignantes

Les présentes Conditions générales (« Conditions ») régissent l'utilisation au niveau enterprise des plateformes Cloud Software-as-a-Service et des services d'Intelligence Artificielle (« Services ») fournis par EPISOFT (« Société », « nous ») à toute clinique, organisation de santé ou entité commerciale abonnée (« Client », « vous »).

En accédant aux Services, en vous y abonnant ou en les utilisant de quelque manière que ce soit, vous reconnaissez avoir lu, compris et accepté d'être juridiquement liés par ces Conditions.

Clause 1

Vue d'ensemble de la structure par niveaux

Neuf niveaux enterprise, des cliniques indépendantes aux fournisseurs de santé nationaux.

Niveau Usage cible Description
Niveau 1Cliniques de basePlateforme SaaS cœur, IA minimale, sécurité de base
Niveau 2Petites cliniquesFonctionnalités étendues, analyses IA standard
Niveau 3Cliniques en croissanceParcours patients, reporting, automatisation
Niveau 4Cliniques multi-servicesAide au diagnostic par IA, fonctions de conformité
Niveau 5Groupes médicauxPartage de données entre cliniques, audits de sécurité
Niveau 6HôpitauxInfrastructure dédiée, modèles IA médicaux
Niveau 7Réseaux hospitaliersCloud privé, intégrations avancées
Niveau 8Fournisseurs de santé nationauxCadres réglementaires, contrôle souverain des données
Niveau 9Enterprise / Administration / RechercheSystèmes IA critiques, indemnisation juridique complète
Clause 2

Périmètre des Services

  • Infrastructure cloud mutualisée ou dédiée Environnements isolés ou partagés selon le niveau et le contrat.
  • Automatisation, analyse, aide à la décision et systèmes prédictifs fondés sur l'IA Modèles de machine learning opérant comme outils consultatifs.
  • Traitement avancé des données et intégrations ERP, MES, CRM, HL7/FHIR et points d'API personnalisés.
  • Flux de travail sur mesure, utilisation des API et options de déploiement enterprise Pipelines dédiés aux secteurs réglementés.
  • Architecture à haute disponibilité et support premium Disponibilité 99,9%+, escalade prioritaire, contacts dédiés.
  • Déploiements hybrides sur site ou cloud privé en option Pour les clients ayant des exigences strictes de souveraineté des données.

Les Clients peuvent recevoir des configurations de service personnalisées, des addenda contractuels et des accords sur les niveaux de service (« SLA »), qui prévalent en cas de conflit avec les présentes Conditions.

Clause 3

Définitions

Plateforme

Le logiciel cloud, l'infrastructure, les API, les tableaux de bord et les moteurs d'IA de la Société.

Services IA

Modèles de machine learning, moteurs d'inférence, systèmes d'aide à la décision, modules d'automatisation et outils d'intelligence des données.

Données du Client

Toutes les données téléversées, traitées, générées ou transmises par le Client.

Données dérivées

Données anonymisées, agrégées ou statistiques dérivées des Données du Client.

Données réglementées

Données personnelles, données médicales, données patients, données financières ou toute information protégée par la loi.

Clauses 4–5

Licence et propriété

4. Octroi de licence

Sous réserve du respect des présentes Conditions, la Société accorde au Client une licence non exclusive, non cessible, non sous-licenciable et révocable pour accéder aux Services et les utiliser uniquement à des fins d'opérations internes d'entreprise ou cliniques. Aucun droit de propriété n'est transféré.

5. Propriété et propriété intellectuelle
  • La Société conserve l'intégralité des droits, titres et intérêts sur tous les logiciels, modèles, algorithmes, codes sources, frameworks d'IA, marques et documentations.
  • Le Client conserve la propriété de toutes les Données du Client.
  • La Société peut utiliser les Données dérivées pour améliorer les services, entraîner des modèles d'IA, mener des recherches, produire des analyses et optimiser les performances.
  • Les Données dérivées n'identifieront jamais le Client ni des personnes individuelles.
Clause 6

Avertissement relatif à l'IA

Les sorties de l'IA sont probabilistes et purement consultatives. Elles ne remplacent ni le jugement professionnel, ni le diagnostic médical, ni le conseil juridique ou financier.

Les décisions finales relèvent de la seule responsabilité des professionnels habilités. La Société décline toute responsabilité résultant d'une confiance exclusive accordée aux sorties de l'IA.

Consultatif uniquement
L'IA ne remplace pas le jugement de professionnels habilités.
Responsabilité humaine
Les décisions relèvent de la responsabilité des professionnels habilités.
Clauses 7–9

Conformité, sécurité et conservation des données

7. Conformité réglementaire
  • HIPAA, RGPD, HITECH, ISO, SOC et toutes les lois applicables en matière de santé et de protection des données
  • Consentement du patient et autorisations de traitement licite des données
  • Réglementations sur la localisation des données et les transferts transfrontaliers

La Société agit, le cas échéant, en qualité de sous-traitant ou de prestataire de services. Un Accord de traitement des données (DPA) peut primer sur les dispositions contradictoires.

8. Sécurité et confidentialité des données
  • Chiffrement des données au repos et en transit
  • Contrôles d'accès fondés sur les rôles
  • Journalisation d'audit
  • Segmentation du réseau
  • Évaluations régulières des vulnérabilités

Aucun système n'est entièrement sécurisé. Le Client reconnaît les risques intrinsèques de la cybersécurité.

9. Conservation et suppression des données
  • Les Données du Client peuvent être exportées dans un délai de résiliation défini.
  • Les données seront ensuite supprimées de manière sécurisée, sauf obligation légale de conservation.
Clauses 10–13

Exploitation et conduite

10. Disponibilité et SLA
  • Engagements de disponibilité de 99,9%+ (lorsque contractuel)
  • Support prioritaire et voies d'escalade

Les interruptions causées par la force majeure, un usage fautif du client, une panne d'internet ou des intégrations tierces sont exclues des garanties de disponibilité.

11. Honoraires et paiement
  • Honoraires définis dans le contrat ou le bon de commande
  • Délai de paiement net à 30 jours, sauf indication contraire
  • Les paiements en retard peuvent entraîner une suspension
  • Les honoraires sont non remboursables sauf accord explicite
12. Usage interdit
  • Rétro-ingénierie ou copie de la plateforme
  • Usage illégal, nocif ou non éthique
  • Entraînement de modèles d'IA externes
  • Introduction de logiciels malveillants ou exploitation de vulnérabilités
  • Atteinte à la vie privée ou aux droits des patients
13. Confidentialité

Chaque partie protège toutes les informations confidentielles. Les obligations survivent à la résiliation.

Clauses 14–17

Responsabilité, garantie et résiliation

14. Indemnisation

Le Client indemnise et tient indemne la Société des réclamations résultant des Données du Client, de violations réglementaires, d'un usage médical inapproprié ou de réclamations de tiers causées par les actions du Client.

15. Limitation de responsabilité

La Société n'est pas responsable des dommages indirects, de la perte de bénéfices, des interruptions d'activité, des pertes de données ou des conséquences des décisions prises par l'IA. La responsabilité totale est plafonnée aux honoraires acquittés au cours des 12 mois précédents.

16. Exclusion de garanties

Les Services sont fournis « EN L'ÉTAT » et « SELON DISPONIBILITÉ », sans garantie d'exactitude, d'aptitude au diagnostic médical, de continuité de service ou de conformité réglementaire.

17. Résiliation
  • Résiliation immédiate en cas de failles de sécurité, de violations de la législation sur les données, de non-paiement ou d'usage fautif
  • Résiliation par le Client selon les termes du contrat
Clauses 18–21

Audit, export et continuité

18. Droits d'audit

Les audits sont autorisés avec un préavis raisonnable, un NDA et une exposition limitée aux systèmes.

19. Contrôle des exportations

Le Client ne doit pas utiliser ou exporter les Services en violation des lois sur le commerce international ou les sanctions.

20. Force majeure

Aucune partie n'est responsable de défaillances dues à des catastrophes naturelles, à la guerre, à des pandémies, à des actions gouvernementales ou à des pannes d'infrastructure.

21. Sous-traitants

La Société peut recourir à des fournisseurs de confiance d'infrastructure cloud, d'hébergement et d'IA. Une liste est disponible sur demande.

Clause 22

Addenda Enterprise personnalisés

Ces addenda prévalent sur les présentes Conditions le cas échéant.

SLA personnalisés

Disponibilité, délais de réponse et voies d'escalade du support sur mesure.

Déploiements sur site

Installations isolées du réseau ou hybrides pour les environnements souverains.

Addenda de sécurité

Contrôles supplémentaires, certifications et droits d'audit.

Certifications de conformité

Attestations spécifiques aux secteurs réglementés.

Hébergement privé de modèles d'IA

Environnements d'inférence totalement isolés sous votre contrôle.

Clauses 23–25

Droit applicable, modifications et accord complet

23. Droit applicable et juridiction

Le présent contrat est régi par le Contrat cadre de services. Les litiges sont résolus par arbitrage ou par les tribunaux qui y sont désignés.

24. Modifications

La Société peut mettre à jour les présentes Conditions avec préavis. L'usage continu vaut acceptation.

25. Accord complet

Les présentes Conditions, avec tout SLA, DPA ou Contrat Entreprise, constituent l'intégralité de l'accord.

Clause 26

Clause Enterprise

Les Services sont des systèmes enterprise critiques utilisant une technologie d'IA avancée. Les Clients assument l'entière responsabilité du déploiement, de l'interprétation et de la conformité réglementaire. La responsabilité du Prestataire est strictement limitée.

Critique pour l'activité
Le Client assume l'entière responsabilité du déploiement et de la conformité réglementaire.
Responsabilité limitée
La responsabilité du Prestataire est plafonnée aux honoraires acquittés au cours des 12 mois précédents.

Besoin d'un exemplaire signé ou d'un addendum enterprise ?

Notre équipe juridique gère la négociation contractuelle, les addendas personnalisés et les annexes par juridiction. Contactez-nous et nous orienterons votre demande vers la bonne personne sous un jour ouvré.